Bablar – Konular – Numaralar

KİTABU’L-CENAİZ VE’T-TEMENNİU’L-MEVT

<< 814 >>

فضل من صلى عليه مائة

77- Üzerine Yüz Kişinin Namaz Kıldığı Cenazenin Üstünlüğü

أنبأ سويد بن نصر قال أنبأ عبد الله عن سلام بن أبي مطيع عن أيوب عن أبي قلابة عن عبد الله بن يزيد رضيع عائشة عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ما من ميت يصلي عليه أمة من المسلمين يبلغون أن يكونوا مائة يشفعون إلا شفعوا فيه قال سلام فحدثت به شعيب بن الحبحاب فقال هكذا حدثني به أنس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم

[-: 2129 :-] Hz. Aişe'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Yüz kişiye ulaşan Müslüman bir topluluk bir cenazenin namazını kılar da onun için şefaat dilerlerse, mutlaka şefaatleri kabul edilir" buyurdu. Sellam der ki: "Bu hadisi Şuayb bo el-Habhab'a naklettim. Dedi ki: "Bana bu hadisi bu şekilde Enes bo Malik, Resulullah'tan (s.a.v.) naklederek bildirdi.',

Mücteba: 4/75 ; Tuhfe: 16291, 918.

Diğer tahric: Müslim 947; Tirmizi 1029; Ahmed b. Hanbel 13804; Tahavi, Şerh Müşkili'I-Asar 264,265, 266,267,272; İbn Hibban 3081.

أنبأ عمرو بن زرارة قال أنبأ إسماعيل عن أيوب عن أبي قلابة عن عبد الله بن يزيد رضيع لعائشة عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا يموت أحد من المسلمين فيصلي عليه أمة من الناس فيبلغوا أن يكونوا مائة فيشفعوا إلا شفعوا فيه

[-: 2130 :-] Hz. Aişe'den nakledildiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Müslümanlardan bir kimse ölür de insanlardan yüz kişilik bir cemaat üzerine namaz kılarlar da şefaat ederlerse, mutlaka şefaatleri kabul edilir" buyurdu.

Hadisin tahrici geride geçti. - Mücteba: 4/76 ; Tuhfe: 16291 .

أنبأ إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا محمد بن سواء أبو الخطاب قال حدثني أبو بكار الحكم بن فروخ قال صلى بنا أبو المليح على جنازة فظننا أنه قد كبر فأقبل علينا بوجهه فقال أقيموا صفوفكم ولتحسن شفاعتكم قال أبو المليح حدثني عبد الله بن سليط عن إحدى أمهات المؤمنين وهي ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت أخبرني النبي صلى الله عليه وسلم قال ما من ميت يصلي عليه أمة من الناس إلا شفعوا فيه فسألت أبا المليح عن الأمة قال أربعون

[-: 2131 :-] Ebu Bekkar Hakem b. Ferruh anlatıyor: Ebu'I-Mellh bize bir cenaze namazı kıldırmıştı. Tekbir getirdiğini zannettik, fakat o yüzünü bize dönerek: ''Saflarınızı düzgün tutunuz ki şefaatiniz güzel olsun'' dedi. Ebu'l-Mellh der ki: Abdullah b. Sellt, Mü'minlerin annelerinden birinden -ki bu annemiz Allah Resulü'nün (s.a.v.) hanımı olan Meymune'dir onun kendisine şöyle anlattığını bana bildirdi: Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) bana şöyle haber verdi: ''İnsanlardan bir topluluğun namazını kıldığı hiçbir cenaze yoktur ki onun hakkındaki şefaatleri kabul edilmiş olmasın."

Ebu'l-Mellh'e bu topluluğun sayısını sordum. Kırk kişi olduğunu söyledi.

Mücteba: 4/76 ; Tuhfe: 18059.

Hadisi Kütüb-i Sitte sahiplerinden Sadece Nesai rivayet etmiştir. vede Ahmed b. Hanbel 26812.